【2015青春世代影展】映後座談 After-Screening Discussion 台北/台中 Taipei/Taichung

2015青春世代影展 Youth Generation Film Festival 2015 / 台北】

(場次一、開幕片暨導演映後座談)

隨著媒體的渲染,近年台灣社會浮出了許多世代間的對立與謾罵,小至親子間的尷尬,大至社會運動的衝突,輪替與改變的口號不絕於耳,讓人不禁興起了是否世代輪替的時候到了。但是,到底什麼算是「世代輪替」?

世代是一個有趣的詞彙,它源自於否定與分裂,卻綿延不斷也無法切割,我們都曾經被歸類,也都曾試圖去分析別人,不同世代間彼此誤解、體諒、對立、傳承、期待、失望等情況反覆上演,而隨著時間推進,成長讓我們橫跨了數個世代,多重的身分與責任壓縮著曾經的堅持,當任性變成真理,真理變成任性,或許只有世代一詞可以解釋這樣的變化與交替。

一、時    間:2015/07/25(六)16:15-18:00

二、地    點:當代館一樓活動大廳

三、引言人:王政揚/策展人

四、主    曾英庭/《双重約會》導演

 

(圖:王政揚、曾英庭)

(圖:《双重約會》片段)

 

 

【2015青春X未來影展 Youth Generation Film Festival 2015 / 台北】

(場次二、國際視野系列映後座談會)

國際視野映後座談,本屆邀請到兩位獨立電影人來台,與觀眾分享不同國家文化背景下,創作的過程與影片生態。
第一場邀請到日本的齋藤俊道導演,他的作品《小春日和》才剛在今年的SHORT SHORTS FILM FESTIVAL & ASIA(日本國際短片影展)得獎,本次也是由日本國際短片影展推薦來台,《小春日和》描述直生為了繼承家裡的郵局,放棄了繪畫的夢想。他的哥哥正信則離開家成為了醫生。當母親的葬禮使這對兄弟重逢,它們將被迫面對他們舊有的衝突與恨。
第二場邀請到馬來西亞的獨立電影製作人Saiful Aziman,他非常熱愛嘗試用各種不同的方式來實驗新創意,也一直在尋找3D敘事帶給觀眾視覺衝擊的可能性,本次帶來的作品《SPLIT-3D: The Hidden Truth》為其第一部以立體3D影像嘗試的動作驚悚短片。以身分竊盜為主軸,SPLIT-3D在故事中傳達了極具戲劇性與極富情緒性的元素,本片在奪得世界各地影展主要獎項後成為話題之作。

一、時    間:2015/07/26(日)14:00-16:00

二、地    點:當代館一樓活動大廳

三、引言人:洪馬克/新銳導演暨百大影展計畫大使

四、主    夏原健/《Oh Lucy》製片

齋藤俊道/《小春日和》導演

Saiful Aziman Mazlan/《SPLIT : The Hidden Truth》導演

五、備     註:
國際視野系列作品將於7/26(日)1400、1500、1520於講座現場特別放映,
活動當日流程詳:http://lool-tw.com/archives/2350

【作品介紹】

《Oh Lucy》
劇情/喜劇| 21 min | 平柳敦子 Atsuko Hirayanagi
節子,一個東京的五十五歲獨身OL,被她年經又不按常理出牌的英文老師賦予了新的身分與一頂金色假髮。「Lucy」喚醒了節子從不知道的自我慾望。而當英文老師突然消失,節子必須要習慣英文課留下的東西─她自己。
《小春日和》
劇情 | 40 min | 齋藤俊道 Toshimichi Saito
直生為了繼承家裡的郵局,放棄了繪畫的夢想。他的哥哥正信則離開家成為了醫生。當母親的葬禮使這對兄弟重逢,它們將被迫面對他們舊有的衝突與恨。
《SPLIT : The Hidden Truth》
劇情/喜劇| 18 min | Saiful Aziman
Saiful Aziman一直在尋找3D敘事帶給觀眾視覺衝擊的可能性,SPLIT-3D: The Hidden Truth為其第一部以立體3D影像嘗試的動作驚悚短片,以身分竊盜為主軸,SPLIT-3D在故事中傳達了極具戲劇性與極富情緒性的元素。本片在奪得世界各地影展住要獎項後成為話題之作。
【講者介紹】
平柳敦子 Atsuko Hirayanagi
出生日本長野,現居新加坡。曾在舊金山州立大學主修戲劇,後又於紐約大學Tisch藝術學院新加坡分校,修習電影製作,畢業作品Oh Lucy!榮獲劇本獎以及拍攝補助金。
夏原健 Ken Natsuhara
生於日本大阪府,在美國加州長大。為NBC環球的前任數位傳播總監,東京株式會社NIUSIA的共同創辦人及其營運總監。夏原的第一部影片「Mō Ikkai」贏得Grand Prix、日本競賽最佳短片(東京知事賞)與2012 Short Shorts Film Festival & Asia最佳觀眾獎。他的第二部片「Oh Lucy」由平柳敦子執導,贏得2014坎城影展第二名、2014多倫多國際影展佳作、2015 Flicker Fest學院認證影展最佳國際短片,及2015日舞影展世界劇情類評審獎。
齋藤俊道 Toshimichi Saito
1985年生於日本大阪府,齋藤俊道畢業於京都同志社大學經濟系。之後於紐約大學電影學系取得碩士學位,曾為史派克李(Spike Lee)擔任編輯助手。近期回到日本致力於「小春日和」的長篇電影化。
Saiful Aziman
一位馬來西亞的獨立電影製作人。在製作電影時,非常熱愛嘗試用各種不同的方式來實驗新創意。他第一部短片『Revolusi-J』,在2010年第七屆馬來西亞學生影展中被提名並榮獲最佳畫面,同年他加入了專門於攝影婚禮及典禮的公司,也是率先使用HDSLR技術的團隊。在那他接受到許多剪輯的經驗,並因為對製作電影有強烈的興趣,他在英國的曼徹斯特都會大學追隨他的師父,參與電影製作。在英國,他主導另外兩部短片,一部是ANTARA 2 CINTA (BETWEEN 2 LOVES)另一個是他著名的THE HIDDEN TRUTH。

(圖:洪馬克、齋藤俊道、《小春日和》片段)

(圖:Saiful Aziman Mazlan、《SPLIT : The Hidden Truth》片段)

 

【2015青春X未來影展 Youth Generation Film Festival 2015 / 台北】

(場次三、青春世代導演座談)

就像地理課本上土壤堆疊般,不同的世代在漫長的時間下,層層累積形成地層,成為歷史,變成文化,父母傳給孩子,前輩傳給後輩,當這樣的思念成千成百時,匯集成一顆巨木,其深根貫穿一層層的土壤,正因為有這一棵稱之為文化(思念)傳承的巨木支撐著,所以即使世代間有隔閡、有衝突、有這麼多的不同,我們也不至於分崩離析。

一、時    間:2015/08/15(六)19:00-21:00

二、地    點:誠品K12區廣場

三、引言人:王政揚/策展人

四、主    陳祥瑛/《默默的太空冒險》導演、

翁語彤/《Behind the scenes》導演

 

(圖:陳祥瑛、《默默的太空冒險》片段)

(圖:翁語彤、《Behind the scenes》片段)

 

【2015青春X未來影展 Youth Generation Film Festival 2015 / 台北】

(場次四、閉幕座談)

奧伯豪森國際短片電影節於1954年創立,是世界上歷史最悠久的短片電影節,亦為世上最大的短片國際交流平台,影展以其開放、實驗與藝術精神著稱,無論劇情片、動畫片、藝術片、實驗裝置等皆予收錄。影展每年吸引世界五十國,超過千名電影專家集中於此。

今年開始奧伯豪森電影節與「未來電影日」正式合作。也將首次來台舉辦講座,除可以欣賞到影片外,策展人更親自分享德國電影與短片市場,唯一的一場就在青春世代影展的閉幕座談,機會難得。

閉幕片《忘年人》切入點很有趣同時又非常契合這個世代的議題,記憶在時間的侵蝕下成為幻象,簡單的情感被複雜化。故事描述一個過目不忘的58歲老郵差阿修,他能清楚地記得每戶人家的姓名和地址,所有人都羨慕他的記憶力。但特強的記憶卻為他帶來許多困擾,於是,他做了一個決定:想盡辦法讓自己得到老年癡呆…究竟這個計畫有沒有成功呢,座談會將會放映完整影片,導演也將會在現場,與大家分享創作過程的點點滴滴。

一、時    間:2015/09/12(六)19:00-21:00

二、地    點:誠品K12區廣場

三、引言人:林瑋倫/策展人

四、主    Aki Nakazawa/《德國奧伯豪森國際短片電影節精選》導演

廖華伶/《忘年人》導演

 

(圖:林瑋倫、Aki Nakazawa、廖華伶)

(圖:《忘年人》片段)

 

【台北場 報名方式】

1、欲報名者請填妥報名表,請點選:https://goo.gl/sFA311

2、凡報名會由專人另行發信通知,活動場地限制請把握機會。

3、對活動有疑問者請撥服務電話:02-2552-3721#222 當代館 章小姐。

 ……………………………………………………………………………………………………………………………………………

 

a

a

【2015青春X未來影展 Youth Generation Film Festival 2015 / 台中】

(場次一、青春世代導演座談)

▲青春世代導演座談/台中
時 間:8/22(六) 14:00-15:00 (免費入場)
地 點:金典綠園道4F 棋想空間
引言人:王政揚/策展人
主 講:李大明/《狂熱》導演

《狂熱》Glowing Season
劇情片,29:58,2015
導演:李大明 Da Ming Li
一顆果實從天而降,不偏不倚的打中了小美的腦袋,她頓時雙眼迷茫昏厥過去,醒來後,她開始聽得見來自植物所發出的聲音,但卻沒人相信他。她離家出走到了鄉下奶奶家,卻遇到一個神奇的少年阿志,與一盆離奇不願凋零的盆栽,而兩人宛如冤家路窄似的,命運從此荒唐的碰撞在一起。
One day, Mei sat under a tree. Suddenly a fruit fell down and caused Mei unconscious. After waking up, everything changed. She was able to hear the voices from plants and understand their languages. Since no one believed her, she ran away from home with tears. After that, she stayed at her grandmother’s house in countryside where she met A-Chi , a lovely and magical boy . A-Chi lost his parents when he was a child. Since then, he kept a strange plant which can live without pouring water. It is a summer journey about Mei and A-Chi. Two tennagers expect to find themselves truly in a beautiful countryside. Even in the darkest night , they long for the light. There is always a fantastic summer night belongs to them.
狂熱-01

▲日本京都Video Party獨立製片影展特映暨座談分享會/台中
時 間:8/26(三) 19:00-20:00 (免費入場)
地 點:金典綠園道4F 棋想空間
引言人:林瑋倫/策展人
主 講:由良泰人 教授/日本策展人

【2015青春X未來影展 Youth Generation Film Festival 2015 / 台中】

(場次二、日本京都VideoParty獨立製片影展特映暨座談分享會)

VIDEO PARTY 京都獨立製片影展

近年,時長30分鐘左右的微電影已漸風靡世界。但個人創作的一些5分鐘到10分鐘左右的超短篇影像作品,因其故事性淡薄,特別是實驗性或抽象的作品則鮮為人知。而有關的研究專家或評論家更是寥若晨星。儘管如此,包括了藝術院校影像系學生的很多影像工作者,他們創作了大批優秀的「超短篇影像」作品且年有增加。但這些個人創作的作品由於少有公開放映的機會或場所,許多作品終被埋沒,令人扼腕。VIDEO PARTY意在成為將這無限可能的藝術表現方式呈世的實驗平台,嘗試著將這些恆河沙數的影像作品匯聚留史。

vp2015head02

8/26出席來賓 Attending Guest

由良泰人 林圭太 nanjo tanaka_photo
由良泰人 林圭太 南條沙歩 田中美菜子
YURA Yasuto HAYASHI Keita NANJO Saho TANAKA Minako
影像藝術家。1968年生於日本京都市。1990年開始創作綜合實拍與CG,動畫等要素的影像作品。作品多次參加國內外大型電影節與藝術展並獲獎。主要有德國的Oberhausen國際短篇電影節,European Media Art Festival,Kassel Documental Film and Video Festival,波蘭的INTERNATIONAL MEDIA ART BIENNALE WRO,韓國的EXiS2008(AVID獎),日本國內則有KIRIN CONTEMPORARY AWARD `93(獎勵獎),第18屆東京錄像節,第5屆TECHNO ART大獎等。作品為日本國立國際美術館,ICC影像圖書館,加利福尼亞大學圖書館,橫濱美術館,名古屋學藝大學收藏。現任大阪成磎大學副教授。 1970年生,現居京都。1995年畢業於京都精華大學研究所美術研究科設計系。 自1992年開始,創作以影像與空間之關係為主題的裝置作品。2002之後作品漸漸脫離畫廊,美術館,嚮融合公共空間為舞台的綜合藝術項目轉換。2007年創立藝術團隊「新視角」,將活動擴展到中國韓國等亞洲各地。在堅持創作活動的同時,舉辦以影像為中心的展覽等綜合藝術活動。旨在亞洲東部構築影像表現的新方向。現任立命館大學講師。 名古屋藝術大學媒體設計學院影像媒體學科畢業。 現在正在專攻京都市立藝術大学大学院美術研究科構想設計。 把身體的感覺意識化,加上片段的記憶氛圍化,並用手繪的方式而繪製出的動畫作品。 還有『夢日記』,它是以主觀的時間感受、感情記憶的設計為主軸,或睡覺時做夢的插畫風來做常態性的紀錄,並分享到網路上,去年完成的作品『ニニ』也得到都市立藝術大学制作展的鼓勵獎,也在ISCA2014的獎上受到優秀獎的青睞。 影像作家。生於1990年,目前住在大阪。 2012年 京都精華大學 藝術學院 影像學程畢業。 擅長實寫、手繪來製作動畫。 這次被上映的「color noise」也在2013年的Animae Caribe Animation and Digital Media Festival 2013典禮上播放。 大學畢業的同時,創立了創意工作室『SCOPP』,並以此繼續活躍於業界。工作內容在日本各地除了MV製作以外,還有上映會的企劃執行、撰寫、營運,以及營運工作室等等。
田中美菜子
SCOPP

【台中場 報名方式】

1、欲報名者請填妥報名表,請點選: https://goo.gl/m8Pyo7

2、凡報名會由專人另行發信通知,活動場地限制請把握機會。

3、對活動有疑問者請撥服務電話:0918-832-585 王先生。

發表迴響

你的電子郵件位址並不會被公開。 必要欄位標記為 *