【年度盛事】第四屆台灣動畫盃強勢回歸!Taiwan Anicup 2017 Returns

 

【第四屆台灣動畫盃 Taiwan Anicup 第四回台湾アニカップ】
10/28 第四屆台灣動畫盃,台北強勢回歸! !
台湾アニカップ2017が堂々に台北に戻りました!!
Taiwan Anicup 2017 returns to Taipei !!!


第四屆台灣動畫盃聯合國立臺灣藝術大學、新北市政府文化局及府中15新北市動畫故事館在10/27~29 共同舉辦系列活動。本活動不只提供新銳動畫導演發光發熱的舞台,甚至邀請知名講師進行「國際動畫論壇」,藉此培養台灣民眾對於動畫的產業意識;更特別規劃「兒童3D動畫體驗營」課程,由日本講師帶領學員,希望透過實作、互動性的教學,提升台灣孩童對於3D動畫的了解與興趣,使大眾更關注、重視臺灣動畫產業,並帶動臺灣動畫產業走向國際。台灣動畫盃是由京都市政認可的重要的台日文化交流,希望也透過台日雙方動畫競賽,能夠使雙方的文化交流更根深蒂固!

動畫盃活動源自於日本,由日本動畫競賽影展組織「Project team DOGA」 所主辦,日本文化廳指導。自1989年起每年舉辦,在日本已經有25年以 上的日本動畫盃(CG Animation Contest)比賽,是日本國內最具傳統、最 大級別的CG動畫競賽。此動畫競賽以非商業的原創動畫為主,使它成為 新秀動畫導演的一個重要的發跡舞臺。至今為止,已經發掘了眾多國際知 名動畫導演,如近年知名的年輕動畫導演新海誠(Shinkai Makoto)。台灣 動畫盃則是於2014年由未來電影日團隊引進,是日本海外唯一認證,成功 在臺灣創下空前的口碑,並首創開放大眾申請的全台巡演。

The 4th Taiwan Anicup is not only held in National Taiwan University of Arts, but also work with FuZhong 15 Animation&Story Gallery to have“ International Animation Forum” and“ Children Animation CG Workshop” during 10/27 ~29. Not only providing a stage for the new and young directors, even inviting the famous speaker from overseas to raise the Taiwanese to know more about animations. The Children Animation CG Workshop will be held by the“ handmade, interactive instruction” to make children interested in animations. We hope the industry of animation in Taiwan could be improved and international through these events.

Anicup originates from and be organized by「Project Team DoGA」in Japan, guided by Agency for Cultural Affairs. Since 1989, the Japan Anicup(CG Animation Contest) has been organized for 25 years and become the most traditional and famous contest in Japan. The CG Animation Contest mainly contains non-commercial and original animations. From now on, lots of the international and famous animation directors have been found by this stage. Such as the famous young director”Shinkai Makoto”. The Taiwan Anicup was held by Future Film Day from 2014, and it is only certificated overseas by Japan. Taiwan Anicup has been successfully held and become famous in Taiwan for these years.

第四回台湾アニカップ10/27~29には台湾芸術大学でアニメコンテストを開くことに限らず、府中15新北市動画物語館と「国際アニメフォーラム」、「子供アニメワークショッ プ」を共催した。新人監督に自分の力を発展できる舞台を作るだけでなく、たくさんの有名講師を招待し、アニメフォーラムで台湾人のアニメに対する産業 意識を呼び起こすことを目的としている。「子供アニメワークショップ」は実作や交流的な指導で、台湾の子供のアニメに対する理解や興味を上げることで、 皆さんや子供がもっと台湾アニメ産業を注目し、重視し、台湾アニメ産業を振興し、国際へ発展することを望んでいる。

アニカップは日本から発足し、日本アニメコンテスト映画祭組織「Project team DOGA」が主催し、日本文化庁が指導したイベントである。当イベントは1989 年から毎年開催され、日本で25年以上の歴史を持つ日本アニカップコンテスト (CG Animation Contest)は、日本の最も伝統的で最大級のCGアニメコンテストである。このコンテストは非商業向けのオリジナルアニメをタイトルとしている ことで、当イベントは新人アニメ監督にとって大切な発足のステージになった。 今までは多数の世界知名なアニメ監督を発掘した、有名なアニメ監督・新海 誠様もその一人である。台湾アニカップは2014年で未来電影日が輸入した、日本唯一認可された海外イベントで、台湾で圧倒的な成果を上げ、みんなが申し込み可能の台湾巡演というイベントを始めた。

========================
活動行程 Event Schedule
10/27(五)第四屆台灣動畫盃開幕式、國際動畫論壇 I、交流茶會 Opening、International Animation Forum I、Reception
時間:14:00~18:00
地點:府中15新北市動畫故事館 6樓
地址:新北市板橋區府中路15號

*邀請動畫暗殺教室歌手宮脇詩音獻聲演出
*國際論壇:用募資發行動畫—京都《搭地下鐵吧!》日本群募破千萬日幣首次台灣上映—佐野RYOTA
*交流茶會邀請業界人士或對動畫感興趣的人前來

10/28(六)第四屆台灣動畫盃 Taiwan Anicup 2017
時間:13:00~17:00
地點: 國立臺灣藝術大學 影音大樓3樓
地址: 新北市板橋區大觀路一段59號

*邀請動畫暗殺教室歌手宮脇詩音獻聲演出
*現場台灣日本創作者用動畫PK交流

10/29(日)國際動畫論壇 II、III
International Animation Forum II、III
時間:14:00~16:30
地點:府中15新北市動畫故事館 6樓
地址:新北市板橋區府中路15號

*動畫論壇:從京都映像派對報名的作品分析日本獨立動畫的趨勢—由良泰人
*動畫論壇:從新媒體找回IP產業—謝政豪 DJ Hauer

10/29(日)兒童3D動畫體驗營
Children 3D CG Workshop
時間:09:00~18:00
地點:大觀國小
地址:新北市板橋區大觀路一段30號

========================
台灣動畫盃 台日代表隊 Team of Taiwan & Japan
台灣代表隊 Taiwan Team
1. 懂了嗎?嗯 / Understand?Understood / 李玟瑾
2. RETOUCH / 王意姍
3. 鮮蔬香烤嫩雞佐蜜漬青檸醬 / Roast Chicken with Vegetables and Lime Sauce / 蔡辰郁
4. 迷宮 / THE MAZE / 謝牧岑
5. 鐵汗 / Mountain Tricks / 林姵瑄

日本代表隊 Japan Team
1. 一個人的英雄 / ひとりぼっちのヒーロー / 若井 麻奈美
2. 補習 / 田中 哲郎
3. 堀川出水妖怪 / 堀川出水入る / 谷 耀介
4. 澎與哈雷 / ボンとハレトモ / uwabami
5. 夜明前共振 / 夜明け前のレゾナンス / 百舌谷

========================
現場評審團 The Judges
1. 東京造形大學教授 / 日本動畫學會會長 / 新千歲機場國際動畫電影節執行委員長 / 小出正志 教授
2. 國立臺灣藝術大學多媒體動畫藝術學系 / 陳建宏 助理教授
3. 臺灣吧CEO / 謝振豪 DJ Hauer
4. 魚雷映藏股份有限公司CEO / 佐野 RYOTA
5. Kyoto Video Party 策展人 / 京都 Lumen Gallery 館長 / 由良泰人

========================
除了到場支持,還能用什麼行動支持台灣動畫盃?
訂購台灣動畫盃紀念海報:https://goo.gl/nQPt3Y

現場不提供販售,請事前訂購

========================
更多關於第四屆台灣動畫盃系列活動,詳細內容請至已下列網站查看、報名

第四屆台灣動畫盃官方網站:http://www.taiwananicup.com.tw/
台灣動畫盃臉書官方網站: https://www.facebook.com/TaiwanAnicup/


【各項活動報名】
10/28 第四屆台灣動畫盃 Taiwan Anicup:https://goo.gl/vxyqfi
10/27、29 國際動畫論壇:https://goo.gl/5gQtBV
10/29 兒童3D動畫體驗營報名:http://cganime.jp/workshop-tw/
動畫盃媒體採訪申請:https://goo.gl/zcusJW
動畫盃全台巡迴申請:https://goo.gl/W7ReyD

========================
主辦單位: 台灣未來影像發展協會、新北市政府文化局、國立臺灣藝術大學
協辦單位:未來電影日、株式会社DoGA、府中15新北市動畫故事館、國立臺灣藝術大學多媒體動畫藝術學系
後援指導:新北市政府、京都市政府 KYOTO CMEX
合作單位:有樂創意設計、龍宏印刷、MOZI莫仔
贊助單位:The Alley鹿角巷、威卡洛斯創意行銷事務所、億達文化、迎光社
媒體協力:FLiPER、Studio2 talk、LIVEhouse.in、U-ACG、Animapp

*台灣有良心的社會企業很少,請支持以上單位

========================
台灣未來影像發展協會
同期間活動串連:

東京台灣未來映画週間 X 東京國際電影節
台灣唯一在日本正式的電影節
2017東京台湾未来映画週間
https://www.facebook.com/events/118503078849172

========================
同期間活動串連:
寶島桌遊來襲-台北大直

活動時間為11月12日(日)上午10點到晚上8點
開放32個體驗單位報名,歡迎台灣在地獨立設計與出版商一起到場,與熱愛台灣桌遊的朋友們一起同樂。遊戲體驗區報名請至下方連結報名:
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfGAu95PRPxoySEwcLh7QlZ8thP_f6gYzZYjJpPspeSYRKJAw/viewform


透過台日動畫競賽,為重要的台日文化交流再度跨出大大的一步!

今年再讓我們用掌聲支持台灣動畫盃!

發表迴響

你的電子郵件位址並不會被公開。 必要欄位標記為 *