【國際上映】2016 福岡自主電影節 X 未来電影日

13582111_1054982567925897_229411909353028_o

2016 福岡自主電影節 X 未来電影日要開始啦!福岡獨立電影節(略稱FIDFF)是由日本福岡市政府福岡教育委員會做後援的獨立電影製作團體交流與活躍的影展平台。2009年開始與其他國際影展開始深度合作。希望讓福岡市變成電影的國際化友善都市!2016年再次與未來電影日合作,有5部台灣優秀影片將在2016 FIDFF上映!喜歡電影的朋友們不要錯過了喔!

2016 福岡インディペンデント映画祭 X 未来映画祭は始まるよ!「福岡インディペンデント映画祭 Fukuoka Independent Film Festival(略称:FIDFF)」は福岡市・福岡市教育委員会のご後援が頂いており、自主映画製作団体の交流と活性化の映画祭です。国際映画祭との連携を目的に2009年度よりスタート致しました。どなたでも気軽に参加頂ける福岡という土地に根ざした新しい形の映画祭として地域に定着していきたいと考えています。2016年に未来映画祭の連携により、5本の台湾 ショートフィルムが本当に素晴らしい作品が上映されます!このチャンスをお見逃しなく見に来てくださいね。

2016 福岡自主電影節 X 未来電影日
時間:8/25~9/04
場所:福岡市博多区下川端町3丁目1 リバレインセンタービル
網址:http://www.fidff.com

—————————————-
【替生 Replace】
導演:洪馬克 Mark Arg
完成日期:2014
類型:劇情短片
影片長度:00:15:00
製作:台灣
一對夫婦結婚多年老婆終於懷孕,老婆為罕見血型患者,醫生以生產風險極大為由,建議這對夫妻放棄生產,老婆不甘心,堅持生下小孩。好不容易平安度過8個月,夫妻倆在生產前夕外出散步,不巧遇到有人跳樓自殺,老婆不巧被自殺者壓到,母親與胎兒雙雙喪命。確認老婆死亡之後,醫院鼓勵老公捐贈器官,因為當天剛好有一名同樣罕見血型的患者需要心臟移植,老公為了完成太太生前遺願,忍痛簽下器官捐贈同意書,根據法律規定,器官捐贈出去就不能再追蹤其下落,但是老公太過思念老婆,決定透過非法管道尋找老婆下落……
長い間子供に恵まれなかった一組の夫婦。 待ちに待った妊娠をするが、珍しい血液型の妻が出産するにはリスクが高すぎると医者に止められます。 しかし、妻はあきらめないで子供を産む決心を固めます。8ヶ月を平穏に過ごしたある日、夫婦は散歩の途中、落下事故に巻き込まれ、妻と子供は死んでしまいます。珍しい血液型である妻の臓器提供をすすめる病院。主人は妻の生前の望みを叶えるために、苦しい気持ちで同意しました。 法律によって臓器提供した家族は、提供を受けた人を探してはいけません。しかし、妻に懐かしんでやまない主人は、探すことを決めました。

【十二月三十一 Last Day】
導演:洪靖雅 HONG,CHING-YA
完成日期:2016
類型:劇情短片
影片長度:00:21:11
製作:台灣
阿良及漁夫是共同在漁港生活的忘年之交。阿良因女兒在七年前(2001年)死於割喉案,他因此一舉不振,頹廢過日子。漁夫陪伴著他過了七年(2008年),在船上生活的魚夫怎麼可能會暈船,原來是漁夫開始有了阿茲海默症的前兆,手晃及頭暈,選擇離開一陣子,用信告訴阿良……
リアンと漁師は古くからの友人で、2人は埠頭近くに住んでいた。7年前にひどい事件があり、リアンの娘は誘拐されて殺されてしまった。その時からリアンは退廃的になってしまったが、そのつらい時期も漁師はリアンのそばにいた。船に住んでいた漁師は、船酔いだと思っていたが、実はアルツハイマーである事がわかった。時々手がしびれて頭がぐらぐらした。ある日、しばらくどこかへ離れると決め、リアンに手紙を書いた…。

【茶緣 KEEP MY LOVE】
導演:楊融 Yang,Ron
完成日期:2016
類型:劇情短片
影片長度:00:23:28
製作:台灣
信忠經歷父親國義農藥中毒事件後,決定辭去台北穩定的工作,回到嘉義阿里山接手家族的茶園,決定改變種茶方式的他,卻引發父親相當不滿,父子倆理念的差異,使兩代之間產生衝突。女友怡嘉與好友俊和,成了信忠堅持下去的動力,協助信忠的怡嘉與俊和,卻同時對他產生相同的情感。兩代間的衝突與三人交錯的情感,悄悄地於這座茶鄉萌生…。
ジョングは、お父さんのイーが農薬中毒になった為、台北での安定した仕事をやめて田舎に帰り、家業の茶畑を継ぐ事に決めた。ジョングは家業の仕組みをかえたいが、お父さんと意見があわず、激しい喧嘩になる。彼女のジャと、その友人のジュンもこの喧嘩においてジョングを応援する。しかし、二人ともジョングに好意を頂いている為に、この茶畑を巡る2世代と、3人の友人の感情の間の紛争はエスカレートしていく。

【夜襲 Night Raid】
導演:王逸鈴 WANG,YI-LING
完成日期:2015
類型:劇情短片
影片長度:00:26:01
製作:台灣
颱風夜,一場爭執過後,阿德失蹤了,線索只有一扇敞開的大門。而想在台灣落地生根的父親;因為誤會離家六年的哥哥;對事情莫不在乎的弟弟,一個家庭;三個人,在一場意外中關係慢慢改變·····。
台風の夜に父は行方不明になった。二人の息子は、この事故をきっかけに家族を無視するのをやめた。 物語が進むにつれて、誰もが心を開き始める。

【我想你了,想你了 The Night Light】
導演:沈杏穎 Shen,Sing-Ying
完成日期:2016
類型:劇情短片
影片長度:00:26:53
製作:台灣
如果說,火車經過許願,願望就會實現,那你真的會在心裡默念嗎…就算是個不會實現的夢。因你是那樣期盼著。敬達、映凱和婆婆,三人在這日常的旅程伴隨著思念,與回憶對話……。
こんな事は起こらないだろうが、あなたには覚えておいて欲しい。ジン・ダ、エイ・カイそしてモン・リおばあさんは、忘れられない人生の旅を供にすごした三人の仲間である事を

發表迴響

你的電子郵件位址並不會被公開。 必要欄位標記為 *