2015青春世代影展,即將到來 Youth Generation Film Festival coming soon

青春世代 海報

主視覺 Visual Design : 陳青琳 Kin Chen

 

▲青春世代論述 A discussion on the young generation

隨著媒體的渲染,近年台灣社會浮出了許多世代間的對立與謾罵,小至親子間的尷尬,大至社會運動的衝突,輪替與改變的口號不絕於耳,讓人不禁興起了是否世代輪替的時候到了。但是,到底什麼算是「世代輪替」?

世代是一個有趣的詞彙,它源自於否定與分裂,卻綿延不斷也無法切割,我們都曾經被歸類,也都曾試圖去分析別人,不同世代間彼此誤解、體諒、對立、傳承、期待、失望等情況反覆上演,而隨著時間推進,成長讓我們橫跨了數個世代,多重的身分與責任壓縮著曾經的堅持,當任性變成真理,真理變成任性,或許只有世代一詞可以解釋這樣的變化與交替。而聯繫著不同世代的則是情感,就像地理課本上土壤堆疊般,不同的世代在漫長的時間下,層層累積形成地層,成為歷史,變成文化,父母傳給孩子,前輩傳給後輩,當這樣的思念成千成百時,匯集成一棵巨木,其深根貫穿一層層的土壤,正因為有這一棵稱之為文化(思念)傳承的巨木支撐著,所以即使世代間有隔閡、有衝突、有這麼多的不同,我們也不至於分崩離析。

今日隨著科技與社會的快速變遷,世代的定義逐漸被模糊與壓縮,原本三十年一代,緊接著變成成六、七年級等十年為單位的說法,慢慢地又要分成七年級前段班、後段班,終至IPhone等數位產品一年一代,快速的變化、壓縮、分類與切割,讓世代的概念破碎而凌亂,太短暫的時間難以凝聚文化的能量,如何找尋自己的定位,成為當代的重要課題。

本次影展以「青春世代」為主體,在分了這麼多的世代。這麼多的派別後,回歸到最初,我們其實渴求的只是一份認同,而這份認同的背後,是生命體驗的一種疊合與共鳴,不論是愛、是信仰、或是任何支撐著你我中心的那一份信念,雖然在不同世代以不同面貌呈現,但希望觀眾能在觀賞這些入圍影片的同時,找到自己那份被傳承下來的感動。

「啊,就是它,它一直在那…」,有點抽象,但或許有這樣的感覺也不錯呢。

With sensational reporting by multimedia, in recent years, opposition and verbal abuses among generations have raised in Taiwan. From embarrassment between parents and children to a conflict of social movement, slogans for changing and altering can be heard without an end, let us wonder whether it’s time for changing to the next generation. However, what does it actually mean?

“Generation” is an interesting word, originated from negation and division, but it is also continuous and cannot be split. We all have experiences of both being grouped and trying to analyzing others. Situations such as misunderstanding, consideration, opposition, inheritance, expectation, and disappointment between generations repeat continually. As time goes by, growth leads us go through several generations. Multiple positions and duties compress insistence we once have.  While a recalcitrance becoming a truth as well as a truth becoming a recalcitrance, perhaps only the word “generation” can give an explanation for this kind of change and alter.  Generations connected with each other by emotions. Like soil deposition on geographical textbooks, through a long time, different generations deposit layer by layer and become stratums, then history, and to turn into cultures which are passed from not only from parents to children but senior to junior.  Thousands of such thinking accumulates to develop a giant tree rooting in layers extremely deeply. Because of the support from the giant tree named cultural (thinking) inheritance, though there are barriers, conflicts and a mass of differences, we’re never going to split.

Today, with rapid transitions in technology and society, the definition of generation is getting vague and compressed. Originally a generation is regarded as thirty years, then ten years as a unit such as the 70s or the 80s. Gradually it is being divided as the early 70s and the late 70s, and according to digital products like Iphone, finally a year can be seen as a single generation. Rapid changes, compression, grouping, and division result in a mess in a broken concept of generations. It’s hard to gather the power of cultures in a short period. How to find positions for ourselves becomes a major issue in the contemporary society.

This year, the festival takes “young generation” as the subject. Leave both generation and group aside, back to the beginning, actually what we yearn for is just a sense of identity. Behind the sense of identity, there are similarity and sympathy of life experiences. Whether it’s love, belief, or any faith supporting us, though it is presented in various faces in different generations, we hope that audiences can find an inherited emotion of themselves while watching these films.

“Oh, that’s it. It’s always there…” a little bit abstract, but it may be good to have a feeling like this.

▲展期 Extension
2014.07.25~09.13

▲主要上映地點 Main Screen
台北 Taipei City
台北當代藝術館(台北市長安西路39號)
Museum of Contemporary Art, Taipei (No. 39, Chang-An West Road, Taipei 103)

MOCAVideo當代影像聚場
每日10:00-11:00/16:00-22:00循環播放
活動大廳週二~日10:00-18:00(逢週一休館或活動舉辦時段,暫停播放)

▲其他上映地點 Other Screen
台中 Taichung City (綠圈圈 當我們童在一起) 8/1-8/31
金典 綠園道商場 4樓棋想空間 每週一~日 13:00-21:00
台中市西區健行路1049號

台南 Tainan City 9月、10月
台南電影書院

澳門 Macao City (澳門當下未來影展) 9/5-9/6
澳門業餘進修中心 iCenter
https://www.facebook.com/presentfuturefilmfestival

京都 Kyoto City, Japan (VIDEO PARTY KYOTO) 8/1-2
Lumen gallery
http://www.personaleyes.jp/vp/

福岡 Kyoto City, Japan (福岡國際獨立電影節) 8/27-9/1
亞洲美術館 アジア美術館
http://www.fidff.com/index.html#menu-31

廣島 Hiroshima City (廣島国際電影節) 11/21-23
映像文化圖書館 映像文化ライブラリ
http://hiff.jp/en/

大阪 Osaka City (日本國際短片影展 Short Shorts ) 9/21
Knowledge Capital ナレッジキャピタル
http://kc-i.jp/

札幌 Sapporo City
預約中

香港 Hong Kong
預約中

東京 Tokyo City
預約中

————————-

青春世代影展 – 開幕 (免費入場)
7/25(六) 15:00-18:00
地點:台北國立當代藝術館
出席人士:策展人、國際貴賓、入圍導演、媒體、贊助商、隱藏嘉賓
預估人數:100~150人

▲國際貴賓名單
柬埔寨大使 – 張谷森
馬來西亞「SPLIT3D: The Hidden Truth」導演 – Saiful Aziman
日本「小春日和」導演 – 齋藤俊道
日本「Oh Lucy」製片 – 夏原健
福岡電影節代表

▲開幕流程
14:40 ~ 15:00 來賓入場、簽到
15:00 ~ 15:02 主持人開場
15:02 ~ 15:06 台北當代藝術館 石瑞仁館長 致詞
15:06 ~ 15:10 未來電影日 策展團隊 致詞
15:10 ~ 15:15 貴賓介紹 & 致詞
15:15 ~ 15:35 頒發參展證書
15:35 ~ 15:50 影展大使 洪馬克 致詞
15:50 ~ 16:00 合影留念-世界影展聯盟 (館長、策展人、貴賓)
16:00 ~ 16:05 合影留念-青春影展 (館長、導演、策展人、貴賓)

16:05 ~ 16:15 媒體聯訪 / 茶敘交流
16:15 ~ 17:35 開幕片放映『双重約會』(片長1小時20分)
17:35 ~ 18:00 曾英庭『双重約會』導演映後座談

————————-

青春世代影展 – 國際特映 (免費入場)
7/26(日) 14:00-16:00
地點:台北國立當代藝術館

13:40 ~ 14:00 來賓入場、簽到
14:00 ~ 14:02 主持人開場
14:02 ~ 14:42 影片放映『小春日和』(片長40分鐘)
14:42 ~ 15:02 日本導演 齋藤俊道,映後座談

15:02 ~ 15:20 影片放映『SPLIT-3D: The Hidden Truth』(片長18分鐘)
15:20 ~ 15:41 影片放映『Oh Lucy』(片長21分鐘)
15:41 ~ 16:00 馬來西亞導演 Saiful Aziman + 日本製片 夏原健,映後座談

————————-

其他場次預約中…

————————-

主辦單位:當代藝術館
策展單位:未來電影日
協助策展單位:小路映画、中華民國微電影協會
贊助單位:証聲音樂、勤美璞真文化藝術基金會、創羿部落「Angel Club天使俱樂部」
媒體協力:編劇人生Screenwriterleo、FLiPER、聯合新聞網、娛樂重擊

合作單位:
獎金獵人、舞智企畫、蜂創創新企業社、金典綠園道商場、有樂創意、角原設計、Rer’in Design、TITAN design、威卡洛斯創意行銷事務所、斜角巷

國際共同策展單位:
福岡國際獨立電影節FIDFF、京都獨立製片影展KYOTO VIDEO PARTY、日本國際短片影展Shot Shots、澳門當下未來影展iCenter、德國奧柏豪森國際短片影展(世界最大短片影展)、大阪ISCA國際學生影展、廣島國際電影節

國際合作單位:
香港藝術中心、澳門iCenter、日本PERSONAL EYES、日本AF、日本新視角、日本株式会社電気蜻蛉、日本ファインダーズビューロ、京都シネマ電影院、日本映像教育研究会、日本關西電視台、日本5-production、柬埔寨森志勤國際媒體集團、柬埔寨電影組織、柬埔寨影視人協會、柬埔寨影視知識權協會、香港ifva 獨立短片及影像媒體比賽、新千歲國際動畫節

發表迴響

你的電子郵件位址並不會被公開。 必要欄位標記為 *